汉语老师必备之
在外国学生学习汉语必须掌握的听说读写四项技能中,听懂话语是最重要的技能,是顺利进行交际的先决条件。
听什么?
辨别语音——理解意义
语音的感知—识别(激活)—储存—获得意义
(1)精听:学习语言形式(语音听辨、词义匹配、句子结构、言外之意、背景知识等)
(2)泛听:培养语感
听力难教!
1.语音教室,师生交流不便。
2.课堂活动单一,气氛沉闷:听录音,做练习,对答案。
3.学生期望值高,但听得累。
4.大量输入较难的语料,语料难度取决于生词量及话题的熟悉度。
听力教学原则
1.以听为主,但不排斥说、看、写等其他活动;
2.精讲多练,听有效的适当的练习检验听懂程度;
3.熟练使用设备,为我所用;
4.教师不是放录音的人,也要注意根据教学内容设计教学环节,准备教学辅助材料、道具,解答学生疑问、互动;
5.输入方式多样:不同语速、不同长度;
6.采取多样的练习方式:听句子挑生词、模仿跟读、听写或填空……
7.精听和泛听相结合。
听力课教学过程
听前:教师教学准备、热身练习
围绕教学内容,介绍背景知识,猜测话题内容,激活相关词汇。教师引导学生根据话题合理想象,预测听力内容,带出相关词汇与表达方式。如:
听与“邮局”有关的对话:
1)可能出现的词汇:邮票、信封、地址、航空……
2)常用的句式:往……寄一封信,多少钱的邮票
3)可能的内容:寄什么、问价钱、怎么寄、填写单子
*探讨:听前是否有必要讲解生词?
听时:
一般步骤:先听,然后做练习,最后讲解。
常常要边听边练,边听边讲。
每放一遍材料,侧重不同,要求不同,完成任务不同:
听写:声韵调、词语、句子(重点是听,不是写)
归类:听音节,把相同声调的归为一类;
听后重复,听后连线,听后判断正误;
听词或句子,快速找到相应图片;
听后选择正确答案、回答问题;
听句子,做动作……
听后:对材料内容进一步讨论;泛听相关材料
听力练习中缺少的对重点词语在不同语言情景中的运用进行听辨。要把重点词语和语言点放在语境中进行训练。不用特别讲解。有时候教师需要补充一些练习。例如:
判断句子的正误:
你看,这棵银杏树上枫叶真漂亮!
我们天天收拾,屋子里当然有很多灰尘。
明天的气温是零下12度,很凉快。
听句子的前半部分,从A或B中选择一个组成完整的一句话。
上海现在的天气不冷不热(A很不舒服B感觉很好)
尽管外面下着大雨(A我们只好呆在房间里B我们还是准时出发了)
听一小段话,理解意思,选择合适的答案(编写干扰项需要功力)。
听写包含生词的句子。
视听说教学
视听说课是通过对电影、电视、视频等视听手段在外语教学中的综合运用,使传达和接受信息的通道加宽,调动人的多种感观来进行的教学。
利用电影、电视等进行外语教学,一般是选用原版的电影或电视节目,总体语言风格要标准、规范,最好有各阶层各方面人物的语言,且语言信息均匀,即不要有过多与语言无关的镜头,比如音乐、武打等。
内容要相对积极、正面,场景多样化,影片的技术质量应该清晰。不能一味追求影视的娱乐性和观赏性。
教学是一种信息传递的双向活动。影视应用于外语教学,教学过程就是刺激、反映、强化,影视信息的流量大、速度快、刺激性强,给理解带来困难,也容易引起疲劳,因此信息反馈在教学过程中起着调控作用,没有反馈就没有收效。从掌握语言来说,看多部影片的效果不如看懂一部影片。
视听的时间每段一般不超过20分钟,要采用视听、讲授和讨论、练习等多种形式多种途径进行反馈。对影视材料的不足可以用文字材料来弥补,比如提供必要的背景介绍、词语解释、练习等。
通过视听手段提高听说能力的课堂教学,通常分成四个步骤:感知、理解、练习和活用。
1)感知:即让学生先完整地感知和试图理解视频材料,在播放前,教师通过提出问题让学生尽可能多地抓住主要内容,如《看电影学汉语》中的“看一看说一说”,《家有儿女》的“热身问题”等。
2)理解:即通过播放和讲解帮助学生听懂内容。教师可以根据画面逐步讲解词语和句子的含义,然后再次播放,通过问答等方式检查学生对词语和句子的理解和掌握程度。在此基础上,还可以酌情采取一边播放一边让学生复述的方法加强巩固。
3)练习:包括根据图像判断、选择、重复(配音)、听写、填空、完成句子或对话、问答、根据指定词语描述、角色扮演等。
4)活用:要求学生创造性地运用获得的言语技能,独立用外语表达思想。比如对画面以外的人物关系、人物思想感情、事态发展和后果等进行预测、评论,对相关历史、社会文化进行讨论等,对新的但是有类似的相关内容的视频进行描述,对本课学习的词语、句型进行活用等。
汉语老师必备技能之
阅读课在对外汉语教学中是一门重要的技能训练课。它是学生增加可理解输入,巩固所学的语言知识,扩展并积累词汇,训练阅读技巧,培养阅读习惯,逐步获得独立阅读能力的必要途径。
一、阅读课的教学目的和原则
1
教学目的
(1)培养学生理解话语或文本提供的所有信息的能力
(2)培养学生的汉语语感,进而全面提高语言能力
(3)培养学生的阅读技巧
2
教学原则
(1)实践性
阅读课是实践性很强的语言技能训练课,而不是语言知识传授课。
一切都要围绕“读”来展开。教学环节的设计、教学方法的选用、教学效果的检查等,都要从阅读课的课程特点来考虑。
(2)实用性
对一般人来说,第二语言学习的主要目的是交际。因此,教学内容的设计和安排要实用,尽量避免教给学生的是“课堂语言”、“校园语言”而非真实语言。
阅读材料的选取要尽量真实,贴近生活实际,且符合学生的认知水平。
(3)由易到难,循序渐进
作为汉语老师,要想办法帮助学生化解难题,尽量减少其挫败感,增加其成就感和自信心。
(4)以学生为中心
学生是阅读过程的真正主体,是教学实践和认识活动的承担者。教师则是这一过程的设计者和指导者,其作用是辅助性的。
二、阅读课的重点
1
积累知识,增加大脑中有关目的语的经验成分
1.认读汉字词语,扩大词汇量(理解)
(1)利用汉语的构词法。如:
车——电车、汽车、火车、车票、车厢……
电——电灯、电视、电脑、电影、电话……
(2)利用词的语义场扩展新词。如:
表示家庭关系的语义场——爸爸、妈妈、哥哥、妹妹、爷爷、奶奶……
表示体育运动的语义场——游泳、比赛、打球、操场、跑步、锻炼……
(3)利用汉语特殊的思维方式学习新词。如:
星期一、星期二、星期三……
大学生、中学生、小学生……
(4)利用词的反义关系。如:
大——小,多——少,高——矮,远——近,……
2.培养对语言输入进行理解的能力,掌握词与词、句与句之间的关系
3.加强文化背景知识的输入
(1)交际文化:指在语言交际中容易产生误解的文化因素。
(2)习俗文化:指风土人情、社会习俗、人际关系等。
(3)历史、文学、艺术、哲学等。
2
理解准确性训练
1.识别字词
(1)识别形近字
(2)识别生词
2.识别意群
3.理解长句、难句
4.理解语段、语篇
(1)抓住主题和主要内容
(2)理解细节:包括词语、句子、表面意思、言外之意、深层含义等。
3
理解速度训练
1.模糊阅读(猜测词义、句义和语段、语篇的主要意思)
2.检索阅读(任务教学)
三、阅读课的训练方法
1.“自下而上”模式(Bottom-upModel)
汉字——词汇——句子——语段——语篇
2.“自上而下”模式(Top-downModel)
查阅——略读——通读——细读
3.相互作用模式(InteractiveModel)
阅读是一个多种语言知识,包括字、词汇、语法、语义等知识以及各种背景知识复杂的“相互作用”的过程。
在阅读教学中,一方面要训练、培养学生“自下而上”的阅读技能,如准确、快速识别词汇和语法结构,另一方面也要训练学生的“自上而下”的阅读技能,如对所读材料作整体上的理解,而不仅仅是词语解码。
四、阅读课的具体操作
1.精读课
1.教学要点:语音、词汇、语法、语篇等。
2.操作方法:
教学步骤——由外入内、由内到外、内外结合
教学方法——读、问、听、说、思、写、讨论
2.泛读课
1.教学要点:试读为主、问题设计、背景导入、讨论
2.操作方法:指导猜测、指导跳跃、指导答题
五、阅读课的注意事项
1.大量接触语言材料,在上下文或插图的帮助下直接理解阅读内容。
2.不主张阅读之前先教语法,而是阅读后把学习者在阅读中已熟悉的语法项目进行归纳。
3.词汇在对上下文的掌握中自然吸收,而非脱离课文讲解、翻译或死记硬背。
4.控制词汇、精选词汇,用现代汉语常用词代替过时的书面语,分散生词,把生词限定在50:1,即50个词中才出现1个生词,生词出现在同一篇课文中不得少于3次。
5.初级阶段的阅读训练重点是识字训练和词语理解训练,可采用汉字组词、分词阅读练习和朗读的方式;中级阶段继续进行识字和词语理解训练,以归纳为主,突出语法训练来帮助语句理解,加强文化知识的介绍,培养猜测、推断能力(包括猜测和推断字词句义),培养“抓关键、跳障碍”的技巧,形成快速阅读的能力;高级阶段则应选择不同文体,针对学生的专业需求进行阅读课的教学。
传播汉语、做汉语教师必须具有教学能力,有证书比没有证书要好哦派项目持有《证书》优先录取、国内大学招聘汉语教师最喜欢应聘老师可以教授HSK哦,“汉硕考研专业课”需要相关培训课程可以咨询于老师(或者登陆